Hi gerald,
The main difference in the LD is the atomizer, on the Rotax-spec carb this is marked "FN266", on the LD it's a DQ or DP. I think it also has an oil line going into the float bowl which wouldn't be used in a Max. The VHSB LD 34 is actually popular on the Aprilia RS125 bike - the engine is very very similar to the Rotax Max. Rotax use the VHSB QS/QD in the max which has the FN atomizer which in the Dellorto manual is referred to as a four stroke atomizer.
Here's the particular part in the Rotax Manual that mentions it:
Quote:
THE ATOMIZER AND ITS EMULSION HOLES
The atomizer, in its simplest shape, is a tube that connects the main jet to the venturi. For this element there are two possible configurations that, traditionally, the engineers call "two stroke type" or "four stroke type".
Some have with a series of holes placed along the whole area and in
communication with the main circuit channel (four-stroke type).
If you take out your rotax-spec FN266 out you'll notice that it has holes along the sides.

The dimensions are different though so you can't just throw in a DQ or DP atomizer to see how it goes.